Medina y Yuri Fredy Arones Muñoz, como coautores de la comisión delito Contra la tranquilidad pública, delitos contra la paz pública, en la modalidad de banda criminal y por el delito Contra la seguridad pública, delitos de peligro común, en la modalidad de uso o porte de municiones de armas de fuego, en agravio de la sociedad.
Los hechos suscitaron en el mes de mayo de 2018, cuando los efectivos policiales obtuvieron información sobre un asalto que se iba a realizar por inmediaciones del sector de Pinao – Tambillo, la policía de carretera acudieron al lugar mencionado, esperando la llegada de tres vehículos que se acercaban lentamente con las luces apagadas.
El personal policial intervino a los tres vehículos, abordo se encontraban los implicados, quienes al notar a presencia de los efectivos empezaron a efectuar disparos con armas de fuego, tras el ataque, la policía logró reducir a los implicados.
Al registrase el vehículo, se halló diez cartuchos con la inscripción PNP y diecisiete cartuchos para fusil AKM.
